有的语言不是绝对的，在特定的环境下，同一个词语，在不同的环境下，就有不同的意义。 还有翻译者信达雅的翻译的不同而不同...
意思是我看见你了 短语 TilIseeyouagain直到我再次看到你;酥酥鸡 wheniseeyou当我看到你;当我俩见面;何时才能见到你 iseeyoulookingover我看见你在远眺;......
I see you 字面意思是：我看见你了，可以引申为我懂你 在《阿凡达》电影里有其他意思：我心有你、我的眼中只有你，大约就是我喜欢你，我爱你的意思。 可能男孩对你有意思呢...
