死生契阔与子成说原文及意思介绍
2025-10-09
1、死生契阔，与子成说翻译：生死聚散，我曾经对你说（过）。 2、原文：《击鼓》 【作者】佚名【朝代】先秦 击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。 从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。 爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。 于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。 3、翻译： 击鼓的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城...
与子成说出自哪
2025-10-09
1、死生契阔，与子成说翻译：生死聚散，我曾经对你说（过）。 2、出自《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意为无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。 3、词义演变：“死生契阔，与子成说”一句，毛《传》训“契阔”为“勤苦”，郑（郑玄）《笺》则发挥其意，谓“从军之士，与其伍约：‘死也、生也，相与处勤苦之中...
死生契阔与子成说是什么意思
2025-10-08
1、死生契阔，与子成说的意思是我们立下誓言，承诺同生共死永不分离。契阔：聚散。契，合；阔，离。成说：成言也犹言誓约。 2、该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》，全诗原文如下： 击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。 从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。 爰居爰处？爰丧其马？于以求之，于林之下。 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。 于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮...