蒲草韧如丝,磐石无转移是什么意思
2025-10-09
“蒲苇纫如丝,磐石无转移。”的意思是:蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实,大石也不会转移。 这句话的出处是:两汉·佚名《孔雀东南飞》 我给大家节选了包含这句话的一段原文,大家可以参考一下: 新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝磐石无转移。我有亲父兄性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依。 这篇文章翻译成白话文是这样的: 兰芝对府吏说...
蒲苇韧如丝,磐石无转移是什么意思
2025-10-08
意思:你像磬石,我像蒲苇,蒲苇像丝一样韧,磬石毫***移。 这句话出自汉乐府诗《孔雀东南飞》。 原文节选:十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇心中常苦悲。君既为府吏守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织夜夜不得息。三日断五匹大人故嫌迟。非为织作迟君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。 译文...
蒲苇韧如丝,磐石无转移什么意思
2025-10-07
意思是蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移。原句出自于东汉佚名的《孔雀东南飞》。 原文: 新妇谓府吏:“感君区区58怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。我有亲父兄性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依。 白话译文: 刘兰芝对焦仲卿说:“感谢你忠诚相爱的心愿!你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我,你一定要成为磐石...