日式英语是什么梗 日式英语是什么意思
2025-10-06
日式英语是什么梗日式英语是什么意思 日式英语,是华语ACG爱好者对带有很严重日语口音的英语的称呼。与专有名词“和制英语”无关。但在许多情况下,常常是华语ACG爱好者对于日语中英语的音译词的误解。 由于日语本身的特征,日本动画中时常出现带有严重口音的英语,而被汉语使用者戏称为“日式英语”;相同原因,当出现其他语种时也会出现“日式德语”、“日式法语”等状况。需要注意的是...
2025-10-06
日式英语是什么梗日式英语是什么意思 日式英语,是华语ACG爱好者对带有很严重日语口音的英语的称呼。与专有名词“和制英语”无关。但在许多情况下,常常是华语ACG爱好者对于日语中英语的音译词的误解。 由于日语本身的特征,日本动画中时常出现带有严重口音的英语,而被汉语使用者戏称为“日式英语”;相同原因,当出现其他语种时也会出现“日式德语”、“日式法语”等状况。需要注意的是...