为什么叫全昭妍田小娟
2025-10-09
1、全昭妍只是一个艺名，真实姓名是田小娟。全昭妍本人也是喜欢小娟这个名字。在《prodce101》中表现出众，从而给观众留些了深刻的印象。 2、全昭妍1998年8月26日出生，韩国籍，她曾是与Blackpink中的jennie同期的YG练习生，因为落选了BLackpink而离开了YG，后转向了CUBE。尽管落选了bp，但是实力不俗的全昭妍并没有因此气馁...
田小娟为什么叫全昭妍
2025-10-06
中国字幕组音译名 全昭妍是音译名。 音译名是中国这边字幕组翻译的时候起的，因为不知道她正确的汉字名，只能用音译的方式翻译她的名字。 韩国人起名字是先起好韩文名，然后去上户口的时候再根据名字的意思及韩文发音，从韩字对应的汉字里面选择，除了姓是固定的，但是很多韩国人只能看懂简单的大小之类的中文，所以他们起名经常会起出很多中国人看来啼笑皆非的名字。 比如中国粉丝音译为裴珠泫，经纪公司更名为裴柱现...