朕与将军解战袍芙蓉帐暖度春宵是什么意思
2025-10-09
意思是我亲自为将军解下战袍。在温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。这是后人将两诗拼凑而成。前一句朕与将军解战袍,出自《送毛伯温》,全诗如下, 大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀。 风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高。 天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃。 太平待诏归来日,朕与将军解战袍。 白话译文 将军你征伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标...
芙蓉帐暖度春宵中的春宵指什么
2025-10-06
“芙蓉帐暖度春宵”的意思是:温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。春宵释义:春天的夜晚,常比喻男女欢爱的夜晚:春宵苦短。 出自:白居易的《长恨歌》。 原文(精选): 云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。” 译文: 鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝...