有良田美池桑竹之属翻译内容
2025-10-06
1、(译文)有了良田,美丽的池塘和桑树竹林之类的所有景观,反正就是一派田园风光美景的好东西。语出五柳先生陶渊明《桃花源记》。 2、原文节选:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。 3、白话译文:桃林的尽头就是溪水的发源地...
有良田美池桑竹之属的之是什么意思是什么
2025-10-06
有良田美池桑竹之属,意思是:有肥沃的田地、美丽的池沼、桑树,竹林这类的东西。 在“有良田美池桑竹之属”这句话中,“之”的含义可以根据不同的解释和语境来理解。以下是几种可能的解释和归纳: “之”作为代词,可以解释为“这”或“那”,用来指代前文提到的某类事物或情境。在这个语境中,“之”可以理解为指代“良田美池桑竹”这一类的事物或景观。“之”作为结构助词,常用来取消句子的独立性...