屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也翻译是什么
2025-10-12
“屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也”翻译了意思是：屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见，眼睛也被谗言谄媚所遮蔽。 该句源自《屈原列传》，作者西汉：司马迁，原文为： 屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。 “离骚”者，犹离忧也。夫天者人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。屈平正道直行，竭忠尽智...
屈平疾王听之不聪也谗陷之蔽明也 屈平疾王听之不聪也谗谄之蔽明也
2025-10-10
屈平疾王听之不聪也, 翻译：屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见 --------------------------- 聪：听觉灵敏,在这里指明辨是非. 全句：屈平疾王听之不聪也 谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也...
屈原列传及翻译注释
2025-10-09
屈原列传原文及翻译如下： 屈原者名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。 上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草稿未定。上官大夫见而欲夺之，屈平不与，因谗之曰：“王使屈平为令，众莫不知。每一令出平伐其功，曰以为‘非我莫能为也。’”王怒而疏屈平。 屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也...
屈原列传翻译
2025-10-08
屈原列传原文及翻译如下： 原文 《屈原列传》 司马迁 1、屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。 2、上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草稿未定，上官大夫见而欲夺之，屈平不与。因谗之曰：“王使屈平为令，众莫不知。每一令出平伐其功，曰：以为非我莫能为也。”王怒而疏屈平。 3...
高中语文屈原列传原文及翻译
2025-10-06
高中语文屈原列传原文及翻译如下： 原文： 屈原者名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。 上官大夫与之同列，争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令，屈平属草稿未定。上官大夫见而欲夺之，屈平不与，因谗之曰：“王使屈平为令，众莫不知。每一令出平伐其功，曰以为‘非我莫能为也。’”王怒而疏屈平。 屈平疾王听之不聪也...