做自己的几种说法
2025-10-12
关于“做自己的几种说法”,有以下几种说法:Be yourself,这是直译“是你自己”的说法,显得比较口语化,没有文绉绉的感觉1。 Keep yourself,“做自己”是比较中式,但表达的意思很算到位1。Keep your own style,“保持你自己的风格”,显得有点文采1。以上说法都是比较常见的表达方式...
2025-10-12
关于“做自己的几种说法”,有以下几种说法:Be yourself,这是直译“是你自己”的说法,显得比较口语化,没有文绉绉的感觉1。 Keep yourself,“做自己”是比较中式,但表达的意思很算到位1。Keep your own style,“保持你自己的风格”,显得有点文采1。以上说法都是比较常见的表达方式...