“士之耽兮，犹可说也”，的意思是什么
2025-10-06
“士之耽兮,犹可说也”这句话的意思是,对于那些沉迷于某种情感中的人来说即使他们想要摆脱这种情感,也是可行的。这句话也用来形容人们沉迷于某种情感中的情况,暗示了人们对爱情的渴望和沉迷可能会带来负面影响。 1、原句: 士之耽兮犹可说也,女之耽兮不可说也。 2、翻译: 男子沉溺在爱情里,还可以脱身。女子沉溺在爱情里,就无法摆脱了。 3、出处: 《诗经·国风·卫风》里的《氓》。 4.原诗全文：...
“士之耽兮，尤可说也，女之耽兮，不可说也”什么意思
2025-10-06
这句诗的意思是说：男子沉溺在爱情里，还可以脱身，姑娘沉溺在爱情里，就无法摆脱了。劝女子不要沉溺于男子的爱情中。 “士之耽兮，犹可脱也，女之耽兮，不可说也。”出自《卫风·氓》，它是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。《氓》，一首上古民间歌谣，以一个女子之口，率真地述说了其情变经历和深切体验，是一帧情爱画卷的鲜活写照，也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。 诗分六章每章十句...