纵使疾风起人生不言弃出自哪里
2025-10-11
1、“纵使疾风起，人生不言弃”出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》（Christina Rossetti） 的一句诗，原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre。 后来堀辰雄（日本短篇小说家）将该句诗译为"风立ちぬ、いざ生きめやも"，译为中文也就是“纵使疾风起，人生不言弃”。 2、宫崎骏监制的剧场版动画《风雪黄昏》（风立ちぬ）...
2025-10-11
1、“纵使疾风起，人生不言弃”出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》（Christina Rossetti） 的一句诗，原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre。 后来堀辰雄（日本短篇小说家）将该句诗译为"风立ちぬ、いざ生きめやも"，译为中文也就是“纵使疾风起，人生不言弃”。 2、宫崎骏监制的剧场版动画《风雪黄昏》（风立ちぬ）...