唐婉的《钗头凤》
2025-10-11
钗头凤·世情薄 [宋]唐婉 世情薄人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干泪痕残。欲笺心事独语斜阑。难,难,难! 人成各今非昨,病魂常似秋千索。角声寒夜阑珊。怕人寻问咽泪装欢。瞒,瞒,瞒! 1.注释 笺:写出。 斜阑:指栏杆。 病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。 阑珊:衰残,将尽。 2.译文 世事炎凉黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕...
2025-10-11
钗头凤·世情薄 [宋]唐婉 世情薄人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干泪痕残。欲笺心事独语斜阑。难,难,难! 人成各今非昨,病魂常似秋千索。角声寒夜阑珊。怕人寻问咽泪装欢。瞒,瞒,瞒! 1.注释 笺:写出。 斜阑:指栏杆。 病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。 阑珊:衰残,将尽。 2.译文 世事炎凉黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕...