吾妻死之年手植今已亭亭如盖矣解释
2025-10-11
“吾妻死之年手植今已亭亭如盖矣”翻译：庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年我亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。亭亭如盖：高高挺立，树冠像伞盖一样。亭亭，直立的样子。盖，古称伞。 这句话出自明代文学家归有光的《项脊轩志》，项脊轩，归有光家的一间小屋。轩：小的房室。《项脊轩志》是一篇借记物以叙事、抒情的散文。文章通过记作者青年时代的书斋...
2025-10-11
“吾妻死之年手植今已亭亭如盖矣”翻译：庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年我亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。亭亭如盖：高高挺立，树冠像伞盖一样。亭亭，直立的样子。盖，古称伞。 这句话出自明代文学家归有光的《项脊轩志》，项脊轩，归有光家的一间小屋。轩：小的房室。《项脊轩志》是一篇借记物以叙事、抒情的散文。文章通过记作者青年时代的书斋...