百科知识网

七夕翻译及赏析

2025-10-10

李商隐《七夕》翻译：织女走出凤幄，分开障扇与牛郎相会，搭长桥的喜鹊们已经完工。怎样能将世上的死别，去换得每年才一次的相逢？赏析：全诗想象丰富，从天上想到地下，从牛郎织女想到自己的爱情生活，语言精美，感情深厚，借景抒怀，诗意在诗人的想象中奔驰，充分表现了诗人悼念亡妻的悲痛心情。 《七夕》的介绍 《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗先遥想牛郎织女在天上相会...