《水仙子·咏江南》原文和译文
2025-10-10
【双调】水仙子 咏江南 一江烟水照晴岚⑴， 两岸人家接画檐⑵， 芰荷丛一段秋光淡⑶。 看沙鸥舞再三， 卷香风十里珠帘⑷。 画船儿天边至， 酒旗儿风外飐⑸， 爱***江南⑹。[1] 【注释】 ⑴“一江烟水”句：意思是说阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾。烟水：江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚：岚是山林中的雾气，晴天天空中仿佛有烟雾笼罩，故称晴岚（晴天空中仿佛有烟雾笼罩）。 ⑵画檐：绘有花纹、图案的屋檐。...
2025-10-10
【双调】水仙子 咏江南 一江烟水照晴岚⑴， 两岸人家接画檐⑵， 芰荷丛一段秋光淡⑶。 看沙鸥舞再三， 卷香风十里珠帘⑷。 画船儿天边至， 酒旗儿风外飐⑸， 爱***江南⑹。[1] 【注释】 ⑴“一江烟水”句：意思是说阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾。烟水：江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚：岚是山林中的雾气，晴天天空中仿佛有烟雾笼罩，故称晴岚（晴天空中仿佛有烟雾笼罩）。 ⑵画檐：绘有花纹、图案的屋檐。...