越南近年亦有人提出phở一词源自法国烩牛肉pot-a-fe一词，但phở一字的声调并非带平调，而在越南话中的法语借用词中，除非该字以t、p、c、ch作结尾，否均该字均属平声，phở一词并不符合这......
