上海话“洋盘”的意思是“不懂规矩的人”。 在旧社会“洋盘”就是那些平日里作威作福，但是到了茶馆里，因为不懂规矩，常常被戏弄的人。比如门资加倍，喝不到本来免费的茶水。用高于规定价格的门资，得到最差......
