医学术语中的panel到底是什么意思
2025-10-10
翻译医学文件,遇到了panel这个词。去查背景资料,简直大吃一惊:panel这个词竟然直接当中文用了,如下图: 那么问题来了,panel作为一个医学术语,连圈内人都会对它心生疑问,那么直接拿来用合适么?若不合适,又该怎么翻译它呢? 遇到不懂的词就要查词典,查专业工具书,查互联网。panel这个词之所以被直接用在中文语境中,想必不是用的人懒,而是因为查一般的词典找不到适合医学语境的解释。...
panel什么意思
2025-10-09
panel D.J.[ˈpænəl] K.K.[ˈpænəl] panel是名词,词义如下: 1.专门小组A panel of experts gave its opinion on ways to solve the traffic problem.专家小组就如何解决交通问题发表了意见。The jury panel was drawn.陪审员名单通过抽签决定了。 2.面; 板This...