外语水平应该如实填写，即便是没过四级但有证书的就写语言+级别；没有证书就根据自己掌握的情况写“优秀”、“一般”或者“无”。其实外语水平不仅是指英语，还可以是其他语种的水平，例如韩语、日语、西班牙......
