为什么要考英语中级口译
2025-10-09
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等***部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一,考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来...
三级笔译含金量
2025-10-08
三级笔译含金量是指笔译作品的难度以及所涉及的内容的复杂程度，是衡量笔译员专业水平的一个标准。 三级笔译含金量一般分为三个层次：初级、中级、高级。 初级笔译，也叫做文本翻译，指的是把散句的文本内容进行断句、添加、调整等，把文本从源语言翻译成目标语言。初级笔译含金量一般比较低，要求对源语言和目标语言都有一定的掌握，但要求没有相关专业知识，特别是在学术领域通常需要一定的学术背景。 中级笔译，也叫做口译...