诺第留斯号为什么叫做鹦鹉螺号
2025-10-08
因为英文的翻译音不一样，所以有的叫诺第留斯号，有的叫鹦鹉螺号，其实都是同一条船。 诺第留斯，出自科幻小说之父儒勒·凡尔纳的小说《海底两万里》。故事中的的那艘“先进”潜艇就叫“诺第留斯”(这其实就是英文“natils”的音译。而natils一词亲拉丁语,海中一种介壳类动物,亦可译作鹦鹉螺)号。 鹦鹉螺号是凡尔纳经典科幻小说《海底两万里》中的潜水艇。它在当时的世界上是独具特色的，是一艘世界仅一的潜艇...
2025-10-08
因为英文的翻译音不一样，所以有的叫诺第留斯号，有的叫鹦鹉螺号，其实都是同一条船。 诺第留斯，出自科幻小说之父儒勒·凡尔纳的小说《海底两万里》。故事中的的那艘“先进”潜艇就叫“诺第留斯”(这其实就是英文“natils”的音译。而natils一词亲拉丁语,海中一种介壳类动物,亦可译作鹦鹉螺)号。 鹦鹉螺号是凡尔纳经典科幻小说《海底两万里》中的潜水艇。它在当时的世界上是独具特色的，是一艘世界仅一的潜艇...