君既若见录的见是什么意思
2025-10-10
被 “君既若见录”的“见”的意思是:被。该句出自于《孔雀东南飞》。它作为古代民间伟大的诗篇之一,深刻揭露了封建礼教的吃人本质,歌颂了刘兰芝、焦仲卿忠于爱情,反抗压迫的精神。 《孔雀东南飞》中的故事发生在“汉末建安中”。当时的背景是:汉武帝时,“罢黜百家,独尊儒术”,儒家的那套伦理纲常,逐渐占据了统治地位,并发展到了相当完备严密的程度。在婚姻制度方面就规定有“七出”、“天下无不是之父母”等清规戒律...
如何理解君既若见录中的若
2025-10-08
一、解释: 1、若: 这样,如此; 2、见: 相当于偏指一方的“相”,这里可译为“我”; 3、录: 记取,收留,这里可译为“惦记”。 二、出处: 《孔雀东南飞》中,刘兰芝赶回家前,和丈夫分别时候说的话:“君既若见录,不久望君来。” 三、句意: 你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我...
君如磐石妾如蒲苇下两句是什么
2025-10-08
“君如磐石,妾如蒲苇”下两句是“蒲苇韧如丝,磐石无转移”。意思是夫君一定要成为磐石,自己一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移。 出自东汉无名氏《孔雀东南飞》,原文节选:新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依。...