马上相逢无纸笔,凭君传语报平安原文_翻译及赏析
2025-10-08
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。——唐代·岑参《逢入京使》马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。唐诗三百首国中古诗,思乡,边塞生活译文及注释译文东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。 赏析这首诗是写诗人在西行途中,偶遇前往长安的东行使者,勾起了诗人无限的思乡情绪...
马上相逢无纸笔是什么意思
2025-10-08
意思是:途中在马上与进京使者相遇,想要写封信却没有纸笔。唯有托你捎口信,回家帮我报个平安。 一、出处: 出自唐代诗人岑参的《逢入京使》。 二、原文: 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 三、译文: 回头向东看自己的故乡,路途遥远。满面泪水沾湿了衣袖,涕泪依然擦不干。 途中在马上与进京使者相遇,想要写封信却没有纸笔。唯有托你捎口信,回家帮我报个平安。 四、赏析:...