天然翡翠形成的说法有很多种，有一种说法认为翡翠是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物。还有一种说法认为翡翠是花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化学势高......
