这里的niece不是侄女，而是外甥女，翻译过来是「时间的外甥女」冰菓在移籍角川文库后的英文标题改成youcan'tescape，之后第28版变为thenieceoftime其实这个标题是Neta......
