赤壁翻译及赏析（赤壁翻译）
2025-10-08
1、白话译文：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。 2、假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。 3、原文：赤壁折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 4、东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 5、《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，诗人即物感兴，托物咏史，点明赤壁之战关系到国家存亡，社稷安危；同时暗指自己胸怀大志不被重用...
《赤壁之战》原文翻译
2025-10-06
《赤壁之战》原文如下： 初，鲁肃闻刘表卒，言于孙权曰：“荆州与国邻接，江山险固，沃野万里，士民殷富，若据而有之，此帝王之资也。今刘表新亡二子不协，军中诸将，各有彼此。刘备天下枭雄，与操有隙，寄寓于表，表恶其能而不能用也。 若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好；如有离违，宜别图之，以济大事。肃请得奉命吊表二子，并慰劳其军中用事者，及说备使抚表众，同心一意，共治曹操，备必喜而从命...