epidemic是贬义词吗
2025-10-06
epidemic不是贬义词。 epidemic翻译成中文，作为形容词意思是传染性的，流行性的，这里看不出有什么明显的赞扬还是批评之意；作为名词既可译作传染病，又可以译作流行的风尚，而传染病只是众多疾病的一种，任何疾病都是一种客观存在，本身是不具有形容的性质，既不具形容性，则无法定褒贬。虽然骨子里大家还是认为传染病不是个好东西，但是从词性上说epidemic还是不算一个贬义词...
2025-10-06
epidemic不是贬义词。 epidemic翻译成中文，作为形容词意思是传染性的，流行性的，这里看不出有什么明显的赞扬还是批评之意；作为名词既可译作传染病，又可以译作流行的风尚，而传染病只是众多疾病的一种，任何疾病都是一种客观存在，本身是不具有形容的性质，既不具形容性，则无法定褒贬。虽然骨子里大家还是认为传染病不是个好东西，但是从词性上说epidemic还是不算一个贬义词...