英译：YouarealittlemorethanjustmyheelofAchilles. Theheelofachilles传说阿基里斯除脚踵外全身刀枪不入，因此常用来比喻“唯一致命的弱点”即......
你是我的软肋意思是：你既是我无坚不摧的护盾，同时也是最能伤害我的长矛。 因为我最在乎的是你。 可以理解为你对于我很重要，所以能给我鼓励。 你对我非常重要，所以你是我的弱点。你既是我无坚不摧的护......
1、软肋(ribcartilage;costalcartilage)原指胸腔的肋骨，依靠软肋扩张可以帮助呼吸。每根肋骨从后面脊柱发出到前面接到胸骨上，后面的是肋骨，到前面变成肋软骨，而第7、8、......
