《游西溪记》原文及翻译赏析
2025-10-07
1、《游西溪记》原文 西溪之胜水行沿秦亭山十余里，至留下，光景始异。 溪上之山多幽蒨，而秦亭特高峙，为西溪之镇山。 溪行数转犹见秦亭也。 溪水漻但是清深，窄者不能容舟。 野柳无次被丽水上，或突起溪心，停篙攀条，船侧转乃过。 石桥十数柿叶蓊薆，秋气洒然。桥门印水幻圆影如月，舟行入月中矣。 交芦庵绝胜。近庵里许回望溪路，为野竹所合，截然如断，隐隐见水阁飞檐，斜出梅林之表。 其下砌石可八九级...
亦无以异于诸泉的以的意思
2025-10-06
句中以的意思是:而。 出自明代袁中道的《游青溪记》 节选: 青溪之跳珠溅雪，亦无以异于诸泉，独其水色最奇。 译文: 青溪的水流激荡，激起的水花像不断跳跃的珍珠，又像溅落的片片雪花，这和其它地方的泉水也没有什么不同的，唯独水的颜色最为奇特...