上海话阿拉是什么意思(上海话的阿拉是什么意思)
2025-10-09
大家好我是天天,上海话阿拉是什么意思,关于上海话的阿拉是什么意思很多人还不知道,那么现在让我们一起来看看吧! 1、几个用法: 1. 第一人称复数:我们 2. 第一人称单数物主紧格:我的 紧格就是后面跟与我关系紧密的事物 比如:阿拉姆妈 相对应的松格是“我个”(ngu'ek) 后面跟与我关系不紧密的事物 比如:我个台子 3. (特定场合)第一人称单数:我 常带有发嗲的意味 比如:...
阿拉是什么意思
2025-10-06
1、阿拉是宁波话、舟山话中靠前人称代词“我们”和“我的”的发音,后由宁波人北上迁移上海,在上海人中广泛使用。用法与其他吴语,如杭州话、湖州话、绍兴话中的“伢(nga)”相同。 2、来源:“阿拉”来源于吴语宁波方言。以宁波方言为例,宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如,“渠拉”表示他们。清末及民国时期,大批宁波人进入上海,对上海方言造成了较大的影响。上海本土表示“我们”的说法是“我伲”...
宁波人的阿拉是什么意思
2025-10-06
阿拉是我们的意思,“阿拉宁波”如果用普通话来讲就是“我们宁波”,这是对自己生长土地的一种爱称。类似的还有“俺们东北那旮瘩”,意思是“我们东北那个地方”。 宁波,简称甬,副省级市、计划单列市,有制订地方性法规权限的较大的市,首批沿海开放城市,中国海滨城市,中国**综合竞争力前15强城市,长三角五大区域中心之一,长三角南翼经济中心,浙江省经济中心,现代化国际港口城市,国家历史文化名城...
上海话阿拉是什么意思
2025-10-06
上海话阿拉表示的是我们和我的意思。举个例子,阿拉一道去白相,意思是我们一起出去玩。阿拉姆妈,表示的我的妈妈的意思。 阿拉属于吴语词汇,主要通用于上海,宁波等地方。最早起源地是宁波,是宁波的第一人称代词,因为宁波方言在表示许多人的时候经常用拉做结尾。例如,渠拉,表示他们的意思。上海是清末时期大批宁波人进入上海,才传过去这种说法。方言是一个逐渐变化的过程,20至30世纪...