虞世南的蝉古诗
2025-10-06
这题我会！虞世南的蝉古诗： 垂緌饮清露流响出疏桐。 居高声自远非是藉秋风。 译文： 一只蝉在高处饮清露的情景。它的声音从疏落的桐树间传出， 远远地传到人们的耳中，而不是借助秋风的力量。 注释： 垂緌（ruí）：低垂着触须。緌，古人结在颔下的帽带下垂部分。蝉的头部有伸出的触须，形状像下垂的冠缨，故称“垂緌”。 饮清露：古人认为蝉生性高洁，栖高饮露。 流响：传播响声，亦指传出的声响。此处指蝉长鸣不止...
2025-10-06
这题我会！虞世南的蝉古诗： 垂緌饮清露流响出疏桐。 居高声自远非是藉秋风。 译文： 一只蝉在高处饮清露的情景。它的声音从疏落的桐树间传出， 远远地传到人们的耳中，而不是借助秋风的力量。 注释： 垂緌（ruí）：低垂着触须。緌，古人结在颔下的帽带下垂部分。蝉的头部有伸出的触须，形状像下垂的冠缨，故称“垂緌”。 饮清露：古人认为蝉生性高洁，栖高饮露。 流响：传播响声，亦指传出的声响。此处指蝉长鸣不止...