脉脉不得语的意思
2025-10-11
意思是:但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。 原文:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手札札弄机杼。终日不成章泣涕零如雨;河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间脉脉不得语。 译文:看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,他俩相界离也没有多远。虽然只隔一条清澈的河流...
脉脉不得语什么意思
2025-10-06
“脉脉不得语”是一个比喻性的成语,通常用来形容某些人或某些情境下,人们有话想说却不方便明说或不方便公开表达。 这种情况下常常使用比喻、暗示、委婉等方式来传达信息。这种方式既保护了个人隐私,又避免了引起不必要的争议和矛盾,所以在许多场合都能见到“脉脉不得语”这一现象的出现。例如在职场上,一些职场人士可能会因为不方便公开地表达自己对同事的不满或对上司的不满,而选择通过脉脉不得语的方式来表达自己的情感...