《秋思》原文及翻译
2025-10-10
《秋思》原文及翻译如下： 原文：洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。 译文：客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感？信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。 注释： 1、意万重：极言心思之多。 2、复恐：又恐怕。 3、行人：指捎信的人。 4、临发：将出发。 5、开封：拆开已经封好的家书。 《秋思》赏析...
行人临行又开封全诗
2025-10-07
“行人临行又开封”这句诗的意思是，（诗人）临走时怕遗漏了什么，又连忙打开信看了几遍，唯恐信里的意思没有写明白。这句诗出自唐代诗人张籍的《秋思》，这首诗是张籍的代表作，很有名，因为它把游子的心态刻画得淋漓尽致，引起了广泛的共鸣，全诗如下:秋思 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。 这是一首乡愁诗，通过叙述写信前后的心情，表达了诗人的乡愁之深...