大丈夫在日语里是什么意思
发布时间：2025-10-12 | 来源：互联网转载和整理
“大丈夫”是源于日语词汇だいじょうぶ[daijyoubu]的汉字写法（大丈夫），是“没有问题”、“没关系”的意思。因此大丈夫就等于没关系。在网络上多用于疑问句中，表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。例句：动かしても大丈夫なようにしっかり缚っておきなさい要捆结实使它摇动也没关系。
大丈夫（日文）是什么意思啊大丈夫日【だいじょうぶ】【daijoubu】（1）〔くて危なげがない〕［くて］牢固;［信mできる］可靠.*.婴しても大丈夫なようにしっかり`っておきなさい／要捆结实使它摇动也无妨.*.このひもなら大丈夫だ／这条绳子靠得住.（2）〔_かでまちがいがない〕放心;［さしつかえない］不要紧;［まちがいない］没错儿;［かならず］一定.
*.これなら大丈夫だ／如果这样就没错儿啦.*.そんなにむりして大丈夫かね／这样勉强干,行〔不要紧〕吗?*.さあ,もう大丈夫だ／啊,现在算是安全了.*.彼に任せておけば大丈夫だ／交给他就放心啦.*.この水はんでも大丈夫でしょう／这水喝也行吧.*.大丈夫,いまから行けばまにあう／现在去准赶得上.日英：Allright