刺客列传翻译 刺客列传1未删减百度云
发布时间：2025-10-11 | 来源：互联网转载和整理
大家好我是小柳，刺客列传翻译，关于刺客列传1未删减百度云很多人还不知道，那么现在让我们一起来看看吧！
刺客列传翻译 刺客列传1未删减百度云
1、两段原文出自于《史记·刺客列传》中的“荆轲刺秦王”的故事，其翻译如下：原文：太子再拜而跪，膝行流涕，有顷而后言曰：“丹所以诫田先生毋言者，欲以成大事之谋也。
2、今田先生以死明不言，岂丹之心哉！”译文：太子拜了两拜跪下来，双膝跪着走并流着泪，过了一会才说：“我所以嘱咐田先生不要泄漏秘密的缘故，是想要用来完成国家大事的计划。
3、如今田先生竟然用自***来证明不泄漏秘密，哪里是我的本意呢？原文：非尽天下之地，臣海内之王者，其意不厌。
4、译文：不把天下所有的土地完全并吞，不使天下所有的国王完全臣服，秦国的野心是不能满足的原文；遂至秦，持千金之资币物.
5、.乃以药囊提荆轲也！翻译；一到秦国，荆轲带着价值千金的礼物，厚赠秦王宠幸的臣子中庶子蒙嘉。
6、蒙嘉替荆轲先和秦王面前通报，秦王非常高兴，就穿上了礼服，安排了外交上极为隆重的九宾仪式，在咸阳宫召见燕国的使者。
7、荆轲捧着樊於期的首级，秦舞阳捧着地图匣子，按照正、副使的次序前进，走到殿前台阶下秦舞阳脸色突变，害怕得发抖，大臣们都感到奇怪。
8、荆轲取过地图献上，秦王展开地图，图卷展到尽头，匕首露出来。
9、荆轲趁机左手抓住秦王的衣袖，右手拿匕首直刺。
10、未近身秦王大惊，自己抽身跳起，衣袖挣断。
11、慌忙抽剑，剑长，只是抓住剑鞘。
12、一时惊慌急迫，剑又套得很紧，所以不能立刻拔出。