Oeveryouthful,Oeverweeping.
这句话的英文原译就是“Oeveryouthful,Oeverweeping”。这里的大写O并空格，也是原文中的设计。
这句话出自杰克·凯鲁亚克《达摩流浪者》中的最后一句，这句话也是整本书的点睛之笔。后来有人翻译成了“永远年轻，永远热泪盈眶”，这是一种状态，也是一种能力。
内容简介
贾菲与雷蒙这两位“达摩流浪者”，以其特殊的世界观追索着生命的直觉、纯净与唯美，马拉松式的狂欢与旧金山的纵情“雅雍”无疑是自由的最佳注解，而诗人的情怀与托钵僧的苦旅，历经马特杭峰与孤凉峰的超拔洗涤，让尘世显得如此澄透。
《在路上》之后的一年，克鲁亚克将《达摩流浪者》献给了寒山子，并于美国西海岸勾勒出禅疯子与登山背包行者的朝圣路线，也为“垮掉的一代”确立了的文学版图平添些许东方色彩。
