席瑞为什么引用一川烟草
发布时间:2025-10-07 | 来源:互联网转载和整理
席瑞引用一川烟草的原因如下:
因为一川烟草意思是就像那一望无垠的烟草。一川为形容词,一川烟草中的“川”指的是平川,在这里,一川就是一片平川,满地的意思,多用于形容自然景色。以江南景色比喻忧愁的深广,以面积广大喻愁之多。
而席瑞在引用“一川烟草”时所处的辩关键词为“闲暇”,其含义与“一川烟草”的意境相似,所以就引用了“一川烟草”。
拓展资料:
“一川烟草”这个词出自:宋代,贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》。
《青玉案·凌波不过横塘路》
【作者】贺铸【朝代】宋
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。月桥花院琐窗朱户。只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。一川烟草满城风絮。梅子黄时雨。
译文:
她轻盈的脚步没有越过横塘路,依旧凝望目、送你带走了芬芳。这锦绣华年可和谁共度?是在月下桥边花院里,在花窗朱门大户。这只有春风才知道她的居处。飘飞的云彩舒卷自如,城郊日色将暮,我挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草,满城翻飞的柳絮,梅子黄时的绵绵细雨。