以讹传讹的意思是什么
发布时间：2025-10-07 | 来源：互联网转载和整理
"以讹传讹"的意思：
读音：yǐchun
释义：以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。
出处：宋俞琰《席上腐谈》："世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。"
译文：世上传说女娲为了补天而在此炼制五色石，所以将此地称为采石，越传越错。
用法：偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
造句：我向来要求眼见为真，所以就不会受以讹传讹的新闻所蒙骗。
延伸：《丁氏穿井》这个故事说明了一个现象，用一个成语概括为"以讹传讹"。
《丁氏穿井》的原文：
宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井告人曰："吾穿井得一人。" 有闻而传之者曰："丁氏穿井得一人。"国人道之，闻之于宋君。宋君令人闻之于丁氏。丁氏对曰："得一人之使，非得一人于井中也。求闻之若此不若无闻也。"
《丁氏穿井》的翻译：
宋国的一个姓丁的人家，家里没有井，就出去打水浇田，时常一个人在外面。等到他家凿了口井的时候，对别人说：我凿了一口井，得到了一个人。有人听到(这件事)，便传说："有个姓丁的人家，挖井发现了一个人！"城里人都在议论，使宋国国君知道了这件事。国君派人去问丁氏。丁氏回:"是多得到了一个人的劳动力，并非发现了一个人啊！"
《丁氏穿井》的注释：
1、溉汲：打水。溉(gi)：浇灌。汲(j)：从井里打水。
2、及：等到....的时候
3、吾：通"我"。
4、国人道之：国都的百姓都在说这件事。之：代词，代这件事。
5、闻之于宋君这件事被宋君听到了。之：代词，指"丁氏穿井得一人"一事，是"闻"的宾语。于：介词：当"被" 讲，引进主动者。宋君：宋国国君。
6、问之于丁氏向丁氏问这件事。于：介词：当"向"讲。
7、使：使用，指劳动力。
"以讹传讹"的近义词：
众口铄金
读音：zhng kǒu shu jīn
释义：形容舆论力量大，连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。
出处：《国语周语下》："众心成城，众口铄金。"
译文：只要大家**协力、团结一致，就会像城墙一样坚不可摧，如果众人异口同声形成了一种舆论，就是金石也会被熔化。
用法：主谓式；作谓语、分句；常与"积毁销骨"连用。
造句：老总因为不堪黑函流言的困扰而请辞，可见众口铄金，人言可畏！
"以讹传讹"的造句：
1、不要轻信小道消息，否则以讹传讹，影响就坏了。
2、近来报纸喧腾一时的影星緋闻事件，原来是以讹传讹，根本就是误会一场。
3、彗星即将撞地球?这是以讹传讹的消息，不可深信。
4、对于小道消息，我们要动脑筋分析，不要以讹传讹。
5、她才订婚，怎么会以讹传讹说她已经生了孩子?
6、我向来要求眼见为真，才不会被以讹传讹的传闻所愚弄。
7、报刊上使用的语言要认真推敲，反复斟酌，不要以讹传讹。
8、这是三人成虎的事，必须辨明真相，以免以讹传讹。
9、这事关系人家的名节，千万要慎重处理，不要以讹传讹。
10、这个消息在街谈巷议中以讹传讹，让当事人错愕不已。