为啥叫断背山
发布时间:2025-10-06 | 来源:互联网转载和整理
因为导演想借汉哀帝迷恋董贤的"断袖之辟"(就是汉语里所说的同性恋)来象征他们两个的感情~所以那个山就叫"断臂"山~
断背山是翻译,断臂山是隐喻.
中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影.
《断背山》故事发生的背景是美国怀俄明州,“BrokebackMountain”是美国怀俄明州一个真实存在的地名。
上一篇:人间失格为什么火起来
下一篇:如何经营洗车店?
发布时间:2025-10-06 | 来源:互联网转载和整理
因为导演想借汉哀帝迷恋董贤的"断袖之辟"(就是汉语里所说的同性恋)来象征他们两个的感情~所以那个山就叫"断臂"山~
断背山是翻译,断臂山是隐喻.
中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影.
《断背山》故事发生的背景是美国怀俄明州,“BrokebackMountain”是美国怀俄明州一个真实存在的地名。
上一篇:人间失格为什么火起来
下一篇:如何经营洗车店?