百科知识网

求有关hold的所有词组谢啦

发布时间：2025-10-07 | 来源：互联网转载和整理

常用词组

holdback

1.保留，保持控制：在某人的占据或控制之下

Heldbackvaluableinformation;heldbackmytears.

保留有价值的信息；忍住眼泪

2.阻止…的发展

3.抑制，自制

holddown

1.限制

Pleaseholdthenoisedown.

请限制音量

2.有（工作）

Holdsdowntwojobs.

有两份工作

holdforth

1.滔滔不绝地说

holdoff

1.远离；***

Heldthecreditorsoff.

远离债权人

2.制止或阻挠做某事

Let'sholdoffuntilwehavemoredata.

等到有更多资料时再做

holdon

1.抓住…不放；依附

2.继续做某事；坚持

3.稍待：尤指不挂上电话以等待想要的或要求的事物

holdout

1.提供，提出：提供或显示可得到的东西

2.继续给予或提供；持续

Ourfoodisholdingoutnicely.

我们的食物还很多

3.继续反对

Thedefendinggarrisonheldoutforamonth.

防卫部队已坚守了一个月

4.拒绝达成或履行协议

holdover

1.继续维持：处于与以前同样状态或情形

2.超越正常时间续任

3.延长…的期限

Thefilmwasheldoverforweeks.

电影又继续放了几星期

holdto

1.对…忠诚或忠实

Sheheldtoherresolutions.

她很忠于自己的决定

holdup

1.阻挠或延迟

2.通常用枪威胁以抢劫

3.作为例子提供或展示

Heldtheessayupasamodelforthestudents.

把这篇论文给学生作范例

4.制衡，应付：仍然有效或不失力量地继续下去；应付

Managedtoholdupunderthedailystress.

想办法应付每天的生活压力

holdwith

1.同意；支持

Idon'tholdwithyourtheories.

我不同意你的理论

beleftholdingthebaby(或美

1.(非正式)（尤指没有警告）被加一项责任

don'tholdyourbreath

holdsomeone/thingatbay

holdone'***reath

holdsomeone/thingcheap

1.(古)轻视，瞧不起

holdcourt

1.（在一群崇拜者中）成为注意焦点

holdsomeone/thingdear

1.重视，珍视（人，物）

Fidelityissomethingmostofusholddear.

忠诚是我们大多数人都珍视的东西。

holdfast

1.紧闭

Thedoorheldfast,obviouslylocked.

门关得紧紧的，显然锁上了。

holdthefield

Thedoorheldfast,obviouslylocked.

门关得紧紧的，显然锁上了。

holdthefort

1.（另一人暂时不在时）临时负责

holdgood(或true)

1.保持正确，有效

Hisviewsstillholdtruetoday.

他的观点今天仍然正确。

holdone'sground

Hisviewsstillholdtruetoday.

他的观点今天仍然正确。

holdsomeone'shand

1.牵某人的手（困难时给人安慰、指引、精神上的支持）

holdhands

1.手牵手（多表示友爱）

holdhard

1.(英)等一下，停住

Here,holdhardaminute.

这儿等一会儿。

holdsomeone/thingharmless

1.(律)赔偿

holdone'shorses

1.(非正式)等一下

holdone'snose

1.捏紧鼻子（以免闻难闻的气味）

holdone'sown

holdone'speace

hold(one's)serve(或service)

1.（网球、羽毛球等）赢了发球局

holdthestage

holdthumbs

1.(南非)握紧大拇指（以带来好运）

holdsomeonetobail

1.(律)拘留某人直至交保

holdone'stongue

1.(非正式)保持沉默

holdsomeone/thingtoransom

holdupone'shead(或holdone'sheadhigh)

takehold

1.开始起作用

Thereformsofthelatenineteenthcenturyhadtakenhold.

19世纪后期的改革已开始起作用了。

thereisnoholdingsomeone

1.（用于表达某人已下定决心做某事）没有人能阻止（人）

There'snoholdingyouthesedays.

现如今没人能拦住你。

holdsomethingagainst

1.因（过去的行为或情况的影响）而对（人）产生消极的看法

Heknewthatifhefailedher,shewouldholditagainsthimforever.

他知道如果他辜负她的话，她会因此永远记恨他。

holdsomeone/thingback

1.阻碍，阻止，抑制

Janestruggledtoholdbackthetears.

简竭力忍住眼泪。

holdsomethingdown

1.(非正式)保住（工作，职位）

holdsomeone/thingoff

1.抵抗（攻击者，挑战）

HeheldoffalatechallengebyVosetowinbythirteenseconds.

他抵住了沃斯不久前的一次挑战，赢了他13秒。

holdonto

1.留住；保存

Theindustryistryingtoholdontoexperiencedstaff.

该行业正设法留住有经验的工作人员。

holdoutfor

1.坚持要求（拒绝接受所给予的）

Heisholdingoutforaguaranteed7percentraise.

他一直在要求保证过的7%的加薪。

holdouton

1.(非正式)拒绝给（尤指信息）

holdsomethingout

1.给予机会（或希望）

Anewdrugmayholdouthopeforpatientswithlungcancer.

新药也许会给肺癌患者以希望。

holdsomethingover

1.推迟，拖延

2.（用事实或一则信息）要挟（人）

holdtogether(或holdsomethingtogether)

1.（使）保持团结

Ifyourpartyholdstogether,youwillprobablywin.

如果你们党保持团结，你们很可能会赢。

holdsomeone/thingup

1.耽搁，拖延；妨碍，阻碍

Ourreturnflightwasheldupforsevenhours.

我们的回程航班被延误了7个小时。

2.以暴力（或暴力威胁）抢劫

Amaskedraiderheldupthepostoffice.

一个蒙面强盗抢了邮局。

3.使（人，物）成为例子（或受到特殊对待）

Theywerehelduptopublicridicule.

他们受到公众嘲笑。

4.(桥牌)（因战术原因）扣住，忍让

习惯用语

getholdof

1.拥有；找到

WherecanIgetholdofacopy?

哪里可以找到复印件?

2.通过电话交流

Triedtogetholdofyoubutthelinewa***usy.

想和你通电话，但总占线

3.控制…。通常反身使用

Youmustgetholdofyourself

你必须控制住自己

holdacandleto

1.与…相比较好

Thisfilmdoesn'tholdacandletohispreviousones.

这部电影并不比他先前的几部好

hold(one's)own

1.坚持住，不退让：无视批评和困难做得很好

holdouton(someone)

1.隐藏

Don'tholdoutonme;starttellingthetruth.

不要瞒着我；告诉我真相

hold(someone's)feettothefire

1.强迫（某人）同意或做某事

holdsway

1.有控制性影响；统治

holdthebag【非正式用语】

1.一无所得：离开时两手空空

2.背黑锅：在可分担时被迫承担全部责任

holdthefort【非正式用语】

1.尤指在他人缺席时承担责任

2.保持安稳地位

holdtheline

1.维持现状：维持事务现有的位置或状态

Hadtoholdthelineonsalaryincreasesinthefourthquarter.

在第四季度时只好维持工资的涨幅了

holdthephone【俚语】

1.停止正在做的事。常用于祈使句

Holdthephone

停下!

holdwater

1.经受严厉考验

Yourtheorydoesnotholdwater.Thewitnesses'conflictingstoriesheldnowater.

你的理论经不起考验。证人互相矛盾的证词站不住脚

nohold***arred

1.没有限制或压制

onhold

1.中断：打电话时短暂打断但仍接通的状态

Hadtoputmeonholdforfiveminutes.

不得不让我中断5分钟

2.【非正式用语】悬念：进入一种推迟或不确定的悬疑状态