古诗牡丹的翻译
2025-10-10
古诗《牡丹》的翻译是:近来对牡丹真是没有什么办法,数万钱才能买一株。令天早晨才得以明明白白地看见,那牡丹也同蜀葵不差多少。 《牡丹》是唐代诗人柳浑创作的一首七言绝句,作品原文为: 近来无奈牡丹何,数十千钱买一窠。 今朝始得分明见,也共戎葵不校多。 此诗以轻松平淡语言作侧面讥刺,前两句叹牡丹价格昂贵而豪家权门挥金如土,三句转出,末句直抑,以物比物,写牡丹花与普通蜀葵花差不多...
不入园林怎知春色几许的意思
2025-10-10
这句话的意思为:不到这牡丹亭的花园之中,怎么会知道有如此迷人的春季风光。 出处:明·汤显祖《牡丹亭》"不到园林,怎知春色如许。原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?” 白话释义:不到这牡丹亭的花园之中,怎么会知道有如此迷人的春季风光。原来花园里百花盛开、莺歌燕舞,姹紫嫣红的美好景色都给了断井颓垣观赏。这优美的景色美好的时光,让我怎样面对,赏心乐意事奉谁家院...