三国志·魏书翻译及原文
2025-10-11
三国志·魏书翻译及原文如下： 高柔字文惠陈留圉人也。柔从兄于袁绍甥也，在河北呼柔，柔举宗从之。太祖①平袁氏，以柔为营长。县中素闻其名，奸吏数人，皆自引去。柔教曰：“昔邴吉临政，吏尝有非，犹尚容之。况此诸吏于吾未有失乎！其召复之。”成还，皆自励，成为佳吏。 高干既降顷之以并州叛。柔自归太祖太祖欲国事诛之，以为刺奸令史。处法允当狱无留滞，辟为丞相仓曹属。鼓吹②宋金等在合肥亡逃。旧法军征士亡...
三国志魏书王粲传的原文及翻译
2025-10-09
王粲字仲宣是山阳郡高平县人。汉献帝西迁王粲也迁到长安，左中郎将蔡邕见到王粲，认为他不同常人。当时蔡邕才学非常有名，在朝廷位尊权重，经常车马满巷，宾客满座。听说王粲在门外求见，没有来得及穿好鞋子就出去迎接他。王粲进来年龄很小，身材又矮，满座的宾客都很吃惊。蔡邕说：“这是王公的孙子，有非凡的才学，我比不上他。我家里的书籍文章，全部都要送给他。”十七岁时，司徒征召为僚属，皇帝又下诏任命为黄门侍郎...
三国志魏书文言文翻译
2025-10-08
1.《三国志满宠字伯宁，关羽围困襄阳，满宠协助征南将军曹仁驻扎在樊城抵抗关羽，而左将军于禁等的军队因为遇到接连下起的大雨，汉水上涨而被关羽击败。 关羽迅速攻打樊城，樊城遇到大水，常常会倒塌，大家都十分害怕。有人对曹仁说：“现在的危难，不是我们的力量所能抵抗的.可以趁着关羽的包围还没有合拢，乘小船在夜里逃走.即使丢失了城池，还可以保全自己。” 满宠说：“山上流下的水速度很快，希望它不久就能停...