陶潜文言文翻译及注释
2025-10-09
1.文言文：《陶潜传》翻译原文：陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。 祖茂武昌太守。潜少怀高尚博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。 尝著《五柳先生传》以自况曰：“先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言不慕荣利。 好读书不求甚解，每有会意，欣然忘食。性嗜酒而家贫不能恒得。 亲旧知其如此，或置酒招之，造饮必尽，期在必醉。既醉而退曾不吝情。 环堵萧然不蔽风日，短褐穿结...
犬人文言文翻译
2025-10-08
《犬人》翻译：有一个女人，在中年时生了一个儿子，对待他就像掌上明珠。凡是各种事情，都不让他动手。直到了他成人年龄，衣食起居，还需要别人来照顾，就宛如那襁褓里的婴儿一样。有一个老翁劝妇人说：“你应该教他说话的。”妇人回答说道：“没关系，有我在，他用不着说话。”有一个邻居，劝妇人说：“应当教他生活自理。” 妇人回答说：“有我在，他用不着生活自理。”后面这个妇人去世了，他的儿子依旧都不会干...
记六一语的文言文翻译及原文
2025-10-07
1、译文： 某年初，孙莘老结识了欧阳修，曾乘机拿写文章的事向他请教。欧阳修说：“没有别的方法，只有勤奋读书并经常写文章，自然会有长进；但是世上一般人的毛病是练笔的机会很少，还懒于读书，而且一篇文章写好后，马上要求它超过别人，像这样很少有成功的。文章缺点也用不着别人指出来，自己多练笔就能发现了。”欧阳修把他写文章的经验告诉别人，所以(我认为)特别有意义。 2、原文： 顷岁，孙莘老识文忠公...