其孰能讥之乎的孰翻
2025-10-11
其孰能讥之乎:其,表反问,难道的意思;孰,谁; 之,代词,指代上文中的“尽吾志而不能至者”; 乎,句末语气词,表疑问,相当于“吗”. (尽吾志而不能至者)难道谁还能嘲笑他吗? 翻译:尽了自己的努力而未能达到(目的),就可以无所悔恨了,谁还能所以讥笑吗? 出自王安石的《游褒禅山记》:然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎? 译文:可是...
尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎。
2025-10-07
尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎。译文:尽了自己的主观努力而未能达到,便可以无所悔恨,这难道谁还能讥笑吗? 出自北宋王安石《游褒禅山记》:有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也! 译文:有了志气,也不盲从别人而停止...
文言文表示目标
2025-10-07
1.心中有目标,怎么用文言文表示要用文言文表示“心中有目标”,先来分析一下句子里面的现代汉语词语可以用哪些文言词语来替代。“心中”文言词语可以用“胸”。“有”文言词语可以用“存”。“目标”文言词语可以翻译成“的(di)”。“心中有目标”用文言文可以这样说:胸存的也。 2.表示已经尽力了,不能达成目标又如何的文言文大概是吾出自王安石的《游褒禅山记》,上下文是:夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少...