这句话的释义为：忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。 出处：先秦·屈原《离骚》 忳郁邑余侘傺兮，吾独穷困乎此时也。 宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。 鸷鸟之不群兮，自前世而固然。 何方圜......
1、前一句是：忳郁邑余侘傺兮，吾独穷困乎此时也。 2、出自《离骚》，原文太长，不做引用。 3、翻译时注意是倒装句，状语后置， 正常语序应为“吾独于此时穷困也”，直译为：我只在这时候穷困了。 4、......
翻译为：现在孤独穷困多么艰难。 出自战国屈原《离骚》，原文选段： 固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。 忳郁邑余侘傺兮，吾独穷困乎此时也。宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。......
