初一课外文言文阅读训练
2025-10-12
华隆好弋①(yì)猎。畜(xù))一犬，号曰“的尾”。每将自随②。隆后③至江边，被一大蛇围绕周身。犬遂咋④(zé)蛇死焉。而华隆僵仆无所知矣。犬彷徨(pánghuáng)嗥吠(háofèi)，往复路间。家人怪其如此，因随犬往。隆闷绝⑤委地。载归家二日方苏。隆未苏之前犬终不食。自此爱惜如同于亲戚焉。 ［注释：］①弋：射。②将自随：带着它跟随自己。③后：以后有一次。④咋：咬。⑤闷绝：窒息。 1...
请各位日语高手帮忙翻译一下
2025-10-06
生きている道で、もう爱することがない 闷绝躄地もんぜつ-びゃくじ 非常な苦しみの形容。立っていることができないほど闷もだえ苦しんで、転がってはいずり回ること。▽「闷绝」は闷え苦しんで意识を失うこと。苦しんで気绝すること。「躄地」は両足で立つことができず、地をはうこと。「闷绝もんぜつして地ちを躄いざる」と训読する。 闷绝躄地句例...