优雅英文怎么说

发布时间：2025-10-11 | 来源：互联网转载和整理

问题一：英语优雅怎么说elegance和grace都被翻译成“优雅”，但他们其实还有细微的差别：

elegance，名词；elegant，形容词。――这个词一般用来形容容貌和举止的那种优雅；

厂race，名词；graceful，形容词。――这个词更偏向动作上的优雅。

问题二：优雅的英文翻译怎么说「优雅」的英文翻译有分形容词（adjective）以及名词（noun），其中最常见的翻译为elegant与graceful，以及它们的名词翻译elegance和grace；以下为它们各别的发音：

[形容词]

1.【elegant】

英式发音音标[?el?g?nt]

美式发音音标[??l??nt]

汉字贴近发音[艾嘞梗忒]

2.【graceful】

英式发音音标[?gre?sfl]

美式发音音标[?resf?l]

汉字贴近发音[古嘞思否]

[名词]

1.【elegance】

英式发音音标['el??ns]

美式发音音标[??l??ns]

汉字贴近发音[艾嘞梗斯]

2.【grace】

英式发音音标[gre?s]

美式发音音标[res]

汉字贴近发音[古嘞思]

「优雅」其他的英文单词翻译为：

[形容词]refined,attractive,beautiful,charming,lovely,poised,polished,stylish

问题三：“优雅女人”用英文怎么说？l老姐来让我来告诉你是Elegantwoman老姐要给我分哦~1.......

问题四：优雅女性用英语怎么说?gracefulllady

或者用《窈窕淑女》部影片的名字：fairlady

补充一下：跟优雅相连的女性，个人认为最好不要用woman这个词，用lady会显得更优雅。

问题五：优雅英文怎么说形容词的话是elegant。比如说一个女人很优雅:sheiselegant.

男人可以用gentle.

问题六：“优雅女性”用英语怎么说？牛津字典里刚好有这么一个词条：anelegantwoman关于回答者：凯璇“牛津已经过时了他收录的都是上个世纪的词条我们要用现代英语”牛津有没有过时，可以问问所有使用它的人，这个词条就是出自我手中已经发行了第六版的牛津，牛津词典收录词条的一个基本要求：反映最新语言动态！另外grace是名词表示优雅，它没有形容词，难道你想说sheisgrace?另外grace表示“动作”的优雅，根本不是表示人的内在品性，至于金山词霸，怎么说，其实，它的错误应该还是比较多的，尤其是它的翻译错误率极高，因为它是那种一个字一个字翻译的软件，根本不是按照句子来翻译的，扯远了，随便说说

问题七：有品位，高尚的，优雅的生活用英文怎么说wishingyouthandhappines***eyour.

问题八：优雅的用英语怎么说gracious

graceful

gentle

elegant

exquisite

问题九：英语优雅怎么说elegance和grace都被翻译成“优雅”，但他们其实还有细微的差别：