百科知识网

白雪公主英语剧本台词

发布时间：2025-10-11 | 来源：互联网转载和整理

白雪公主英语剧本台词:

Alongtimeago,therewasaqueen.ShehadaprettydaughternamedSnowWhite.Soonafterthechildwa***orn,thequeendied.Thequeenmarriedanotherqueen.Thestepmotherdidn’tlikeherverymuch.ShemadeSnowWhitedothehouseworkalldayandallnight.

白雪：MynameisSnowWhite,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,Whereismymother?Whereismymother?

皇后：I’mthenewqueen.I’mverybeautiful.yousee.Ifanyoneismorebeautifulthanme,I’llkillher.Ihaveamagicmirror.IfIwanttoknowsomething,Itwilltellme.Now,mirror,mirror,comehere!

魔镜：Yes,I’mcoming.Whatdoyouwanttoknow?

皇后：Mirror,mirror,onthewall.Whoisthemostbeautiful?

魔镜：Youarebeautiful,Ithink.Butthereisayounglady.Sheisaswhiteassnow,asredasrose.Sheismuchmorebeautifulthanyou.

皇后：Sheismuchmorebeautifulthanme?Whoisshe?Tellmequickly.

猎人：Yes.I’mherenow.

皇后：Hunter!TakeSnowWhitefarawaytopicksomeflowers.Findaplaceandkillher.

猎人：Butsheistheprincess.…

皇后：No,Killher.Bringherhearttome.Idon’twanttoseeheragain.

猎人：Yes!

皇后：Hereisabox.Youmustputherheartinitandbringittome.

猎人：Yes!

白雪：(高兴地摘花)Oneflower,twoflowers,threeflowers….Howmanyflowers!Howbeautiful!猎人：(慢慢地拔出刀,但犹豫着说)Oh!MyGod!Sheissolovelyandpretty!Ican’t!Ican’tkillher!

白雪：(看到后大声哭叫)Whatareyoudoing?What’sthematter?Whydoyoukillme?

猎人：I’mverysorry.Someonewantsmetokillyo

白雪：Butwho?

猎人：Thequeen.

白雪：Butwhy?

猎人：Youaremorebeautifulthanher.Soshewantstokillyou.

白雪：Mydearhunter.Don’tkillme.Iwillrunfarawayandnevercomebackagain.

猎人：Ok.Runaway,thepoorchild.

白雪：Thankyou,mydearhunter.

旁白：Atthistime,ayoungbearwasrunningby.Thehuntershotitandtookthehearttothequeen.SnowWhitebegantorunintothewildforestuntilitwasalmostevening.Shesawalittlehouse.

白雪：Oh,myGod!Thequeencan’tfindmenow,Ithink.HowIamtired!HowIwanttohavearest!Ah,hereisahouse,therearesevensmallbeds.Theymustbethebedsofsevenchildren.Oh,howIwanttosleep!

旁白：Whenitwasdark,theownersofthehousecameback.Theyweresevendwarfs.Theywerelookingforgoldinthemountain.

①老学究：Look,thelampinourhouseison!

②开心果：Whoisit?

③喷嚏精：Maybeit’stheghost!

瞌睡虫：Let’sgointoourhousequietly.

害羞鬼：Oh,someonehascleanedourhouse.

⑥老顽固：Maybeit’sthewitch

老学究：Whatalovelychild!

开心果：Howbeautiful!

喷嚏精：Whoisshe?

瞌睡虫：Don’twakeherup.

害羞鬼：Whyisshecominghere?

老顽固：Killher.

白雪：(醒来)Whatanicesleep!Oh,whoareyou?Oh,Iknow.Youaresenvendwar

七矮人：(齐说)Yes,Butwhyareyouinourhouse?

白雪：Thequeenwantstokillme.SoIrantoyourhouse.Don’tdrivemeaway.Letmestaywithyou.

老学究：Ifyoulookafterourhouse.

开心果：Ifyoudosomecookingforus.

喷嚏精：Ifyoumakethebedsforus.

瞌睡虫：Ifyoudosomewashing,youcanstaywithus.

害羞鬼：Butyoumustbecareful.

老顽固：Don’tgoout.Don’tletanyonecomein.Yourstepmotherwillfindyouandkill

白雪：Iknow.Iknow.Thankyou.

旁白：Fromthenon,SnowWhitekeptthehouse.Ontheotherhand,whenthebadqueenatetheheart,shetookoutthemirrorandasked.

皇后：Mirror,mirroronthewall,whoisthemostbeauti

魔镜：Youarebeautiful.ButSnowWhiteisstillaliveandwell.Sheliveswiththesevendwarfs.Nooneismorebeautifulthanshe.

皇后：What?SnowWhiteisnotdead?……Haha,Igotagoodidear.

旁白：Thequeenmadeapoisonousappleanddressedherselflikeanoldwoman.Shecametothehous

皇后：Goodthingstosell.Prettyapplestosell.Cheap.Verycheap.

白雪：Hi,goodday,mygoodgrandmother.

皇后：Apples.Verydeliciousapples!Couldyouhaveataste.Thisone,

白雪：OK!Thankyou!

皇后：Hahaha….NowI’mthemostbeautifulintheworld.

旁白：Whenthesevendwarfscamefromwork.TheyweregreatlysurprisedtoseeSnowWhitedead

七矮人：What’sthematter?

老学究：SnowWhiteisdea

七矮人：Oh,myGod!Whodidit?Itmustbethebadqueen.

旁白：AlthoughSnowWhitehadbeendeadalong,longtime.Shelookedasifshewasliving.Shelookedaswhiteassnow,asredasrose.Oneday,ithappenedaprincecametothesevendwarfs’house.WhenhesawSnowWhite,hefellinlovewithher.

王子：Please,letmehaveSnowWhite.Iloveher.Iwanthertobemywife.

七矮人：Ok!CarrySnowWhitewithyoutoyourpalace.Bekindtoher,please.

王子：Yes,Iwill.Iwillloveherforever!

旁白：AssoonastheprincekissedSnowWhite,SnowWhitecametoherli

白雪：Oh,mygod!WhereamI?Whathappened?

王子：Youarewithme,mydear.Iloveyou.Iloveyoumorethaneverythingintheworld.Pleasebemyqueen,willyou?

白雪：Yes,Iwill,mydear!

七矮人：Oh!Congratulations!Congratulation

---音乐起,旁白：TheprincetookSnowWhitetothepalace.Theirweddingwasheldwithgreatshow

白雪：GoodBye!

七矮人：Bye-bye!MayyouHappyForever白雪、王子：Thankyou.GoodBye.Seeyoulater.

猎人：(慢慢地拔出刀,但犹豫着说)Oh!MyGod!Sheissolovelyandpretty!Ican’t!Ican’tkillher!

白雪：(看到后大声哭叫)Whatareyoudoing?What’sthematter?Whydoyoukillme?

猎人：I’mverysorry.Someonewantsmetokillyou.

白雪：Butwho?

猎人：Thequeen.

白雪：Butwhy?

猎人：Youaremorebeautifulthanher.Soshewantstokillyou.

白雪：Mydearhunter.Don’tkillme.Iwillrunfarawayandnevercomebackaga

猎人：Ok.Runaway,thepoorchild.

白雪：Thankyou,mydearhunter.

旁白：Atthistime,ayoungbearwasrunningby.Thehuntershotitandtookthehearttothequeen.SnowWhitebegantorunintothewildforestuntilitwasalmostevening.Shesawalittlehouse

白雪：Oh,myGod!Thequeencan’tfindmenow,Ithink.HowIamtired!HowIwanttohavearest!Ah,hereisahouse,therearesevensmallbeds.Theymustbethebedsofsevenchildren.Oh,howIwanttosleep!

旁白：Whenitwasdark,theownersofthehousecameback.Theyweresevendwarfs.Theywerelookingforgoldinthemountain.

①老学究：Look,thelampinourhouseison!

②开心果：Whoisit?

③喷嚏精：Maybeit’stheghost!

④瞌睡虫：Let’sgointoourhousequi

⑤害羞鬼：Oh,someonehascleanedourhouse.

老顽固：Maybeit’sthewit

老学究：Whatalovelychild!

开心果：Howbeautiful!

喷嚏精：Whoisshe?

瞌睡虫：Don’twakeherup.

害羞鬼：Whyisshecominghere?

老顽固：Killher

白雪：(醒来)Whatanicesleep!Oh,whoareyou?Oh,Iknow.Youaresenvendwarfs.

七矮人：(齐说)Yes,Butwhyareyouinourhouse?

白雪：Thequeenwantstokillme.SoIrantoyourhouse.Don’tdrivemeaway.Letmestaywithyou.

老学究：Ifyoulookafterourhou

开心果：Ifyoudosomecookingforus.

喷嚏精：Ifyoumakethebedsforus.

瞌睡虫：Ifyoudosomewashing,youcanstaywithus.

害羞鬼：Butyoumustbecareful.

老顽固：Don’tgoout.Don’tletanyonecomein.Yourstepmotherwillfindyouandkillyou.

白雪：Iknow.Iknow.Thankyou.

旁白：Fromthenon,SnowWhitekeptthehouse.Ontheotherhand,whenthebadqueenatetheheart,shetookoutthemirrorandasked.

皇后：Mirror,mirroronthewall,whoisthemostbeautiful?

魔镜：Youarebeautiful.ButSnowWhiteisstillaliveandwell.Sheliveswiththesevendwarfs.Nooneismorebeautifulthanshe.

皇后：What?SnowWhiteisnotdead?……Haha,Igotagood

旁白：Thequeenmadeapoisonousappleanddressedherselflikeanoldwoman.Shecametothehouse.

皇后：Goodthingstosell.Prettyapplestosell.Cheap.Verycheap.

白雪：Hi,goodday,mygoodgrandmother.

皇后：Apples.Verydeliciousapples!Couldyouhaveataste.Thisone,please!

白雪：OK!Thankyou!

皇后：Hahaha….NowI’mthemostbeautifulintheworld.

旁白：Whenthesevendwarfscamefromwork.TheyweregreatlysurprisedtoseeSnowWhitedead

七矮人：What’sthematter?

老学究：SnowWhiteisdead.

七矮人：Oh,myGod!Whodidit?Itmustbethebadqueen.

旁白：AlthoughSnowWhitehadbeendeadalong,longtime.Shelookedasifshewasliving.Shelookedaswhiteassnow,asredasrose.Oneday,ithappenedaprincecametothesevendwarfs’house.WhenhesawSnowWhite,hefellinlovewithme.

王子：Please,letmehaveSnowWhite.Iloveher.Iwanthertobemywife.

七矮人：Ok!CarrySnowWhitewithyoutoyourpalace.Bekindtoher,please.

王子：Yes,Iwill.Iwillloveherforever!

旁白：AssoonastheprincekissedSnowWhite,SnowWhitecametoherlife

白雪：Oh,mygod!WhereamI?Whathappened?

王子：Youarewithme,mydear.Iloveyou.Iloveyoumorethaneverythingintheworld.Pleasebemyqueen,willyou?

白雪：Yes,Iwill,mydear!

七矮人：Oh!Congratulations!Congratulations!

----音乐起,旁白：TheprincetookSnowWhitetothepalace.Theirweddingwasheldwithgreatshow

白雪：GoodBye!

七矮人：Bye-bye!MayyouHappyForever!

白雪、王子：Thankyou.GoodBye.Seeyoulater.

白雪公主的作者：

格林兄弟是雅各布·格林和威廉·格林兄弟两人的合称，他们是德国19世纪著名的历史学家，语言学家，民间故事和古老传说的搜集者。两人因经历相似，兴趣相近，合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说，故称格林兄弟。他们共同整理了销量仅次于《圣经》的最畅销的德文作品《格林童话》。