百科知识网

真实的英语翻译真实用英语怎么说

发布时间：2025-10-11 | 来源：互联网转载和整理

true,actual,positive,real这组词都有“真正的”“真实的”意思。

1、real可用于有形的人或物，也可用于无形的事物；true和actual通常只用于无形的事。

2、real可用作定语，也可用作表语；actual只用作定语。

3、actual，real，true在表示“实际存在的”“真实的”“是一致的”时，可以互换使用。但actual强调实际存在的，现实的，而非理论上的，谣传的，假定的，尤指知识、财产、价值、状态或行为、经验。real强调真正的，而非假冒、伪造的,，主要指实情、实例、实物。例如：

Isyourringrealgold?你的戒指是真金的吗?true强调真实的，而非妄言、虚伪的，常指爱情、故事、历史等。例如:

Trueloveshouldlastforever.真正的爱情应永远保持下去。positive强调确实的，而非尚未证实的，常指真理、证据等。

扩展资料：

其中true在句中可用作定语，也可用作表语。用作定语时后可接抽象名词，也可接具体名词；用作表语时，其后可接介词短语，也可接动词不定式或that从句。true后常接介词to，表示“对…忠实”；接of，表示“符合于…，对…实用”。

而real在句中可用于加强语气，作“完全的，非常的”解,可修饰名词。real是绝对形容词，没有比较级和最高级形式。