吃挂落是哪里的方言

发布时间：2025-10-11 | 来源：互联网转载和整理

挂落儿为北京、天津一带的话，为连累，牵连的意思，吃挂落（儿）即为受连累，受牵连：你倒逞英雄了，让我跟你受～∣再这样干下去，大伙都得跟你吃～。

对于这种说法的来源，一种认为“瓜葛”的儿化音“瓜葛儿”流传时间久了，被读成“挂落儿”，而“吃”则多为挨、受的意思，比如“吃揍”意为挨揍、挨打；“吃亏”意为受损失。另一种认为挂落为牌坊正额下面的装饰，人们每年给富贵人家拜年时先要向着牌坊行礼，由于此时牌坊下面的“挂落”也跟着一起接受人们的礼拜，所以便引申为受牵连。